Kategorie-Archiv: (4) digital lernen

Die Bibelverse-Trainer-App – das digitale Pendant zum Bibelverse-Lesebuch

Diesen Beitrag erreichst du auch unter www.bibel-faq.net/bibelverse-trainer!

Logo der App

Logo der App

Wichtige neutestamentliche Bibelverse verinnerlicht haben und sie so gut kennen wie »Alle Jahre wieder…« – das wäre ein Meilenstein, nicht wahr? Der Bibelverse-Trainer aus dem Little Helper Verlag garantiert zwar nicht die Durchschlagskraft, die dem Kulturgut der Kindheit zueigen ist, aber er … Weiterlesen

Dein digital verfügbares Bibelkunde-Lehrbuch, das du mitgestalten kannst, und das sich automatisch aktualisiert

Diesen Beitrag erreichst du auch unter www.bibel-faq.net/bk-buch-digital!

die Möglichkeiten …

Du möchtest die neutestamentliche Bibelkunde aus Bibel-FAQ.net unabhängig vom Netz nutzen? Weiterlesen

Bibelkunde mit martin’s little helper – Schritt-für-Schritt-Anleitung

Diesen Beitrag erreichst du auch unter www.bibel-faq.net/mlh!

Einige Seiten der neutestamentlichen bibel-faq.net-Bibelkunde sind von Greifswalder Studierenden in Lerntabellen-Form gebracht worden1, so dass, wer einen elektronischen Vokabeltrainer mit Importfunktion besitzt, die Inhalte der jeweiligen Seiten mit Vokabeltrainer lernen kann. Weiterlesen

  1. Wer (bibelkundliche) Lerninhalte erstellen will (JIPPI!): diese Seite hilft weiter – vielen Dank im Namen aller zukünftigen Nutzer!

Theologischer Vokabeltrainer?!

Diesen Beitrag erreichst du auch unter www.bibel-faq.net/vokabeltrainer!

Prinzipielles über elektronische Vokabeltrainer

Mit Vokabeltrainern lernt man Wissen, das man sich durch Nachdenken und Neukombination vorhandenen Wissens nicht erschließen kann. Vokabeln eben zum Beispiel, oder Bibelverse, Definitionen und sonstige Dinge, die „da“ sein müssen. Wären sie nicht da, könnte man nicht weiterdenken, Weiterlesen

Bibelkunde lernen mit elektronischem Vokabeltrainer

Diesen Beitrag erreichst du auch unter www.bibel-faq.net/bk-vt!

Wozu gibt es einen bibelkundlichen Vokabeltrainer?

Bibelkunde lernen ein fleißzehrendes Geschäft. Um das Lernen zu erleichtern, gibt es den bibelkundlichen Vokabeltrainer: In mehreren Modulen verpackt, ist der Lernstoff portioniert, wobei jedes Modul Lektion für Lektion bei sommerlichen Ryck-Spaziergängen verinnerlicht werden kann. Mehr zur Idee eines theologischen Vokabeltrainers und zu technischen Details (Welche Software läuft auf welchen Betriebssystemen, und wie bekomme ich den Bibelkunde-Lernstoff in den Vokabeltrainer?) findet sich hier: klick!

Seit 2011 ist der bibelkundliche Vokabeltrainer in Entwicklung. Studierende haben sich daran beteiligt, die Bibelkunde-Tabellen von der Website in vokabeltrainerfähige Tabellen umzuarbeiten. Vielen Dank! Die Arbeit ist jedoch noch nicht abgeschlossen. Wer sich daran beteiligen möchte, den bibelkundlichen Vokabeltrainer weiter zu bestücken, findet hier eine Anleitung: klick!

Wie verhält sich der Vokabeltrainer zum Bibelkunde-Blog?

Inhaltlich ist der Text des Vokabeltrainers deckungsgleich mit den bibelkundlichen Ausarbeitungen im Bibelkunde-Blog. Hier und dort ist die Grundform der bibelkundlichen Darstellung die Tabelle, nur dass die Tabelle im Blog Teil eines Textdokumentes ist und als Ganze überblickt werden kann; beim Lernen mit dem Vokabeltrainer ist jeweils nur der Inhalt einer Tabellenzeile sichtbar. Da die Bibelkundetabelle für den Vokabeltrainer den Standards von Tabellenkalkulationstabellen entsprechen muss, gibt es im Vokabeltrainer Einschränkungen bei der Formatierung: Keine Zeilenumbrüche in einer Tabellenzelle, keine Einrückungen, keine Zeichenformatierung. Deswegen sind die Vokabeltrainer-Tabellen nach etwas strengeren Vorgaben formatiert. Ich denke, das kommt dem Lernen entgegen, da weniger Formatierungsmöglichkeiten weniger Differenzierung erlauben. Soll Differenziertes abgefragt werden, braucht es mehrere Fragen.

Wie sind die Vokabeltrainer-Module aufgebaut?

Alle Module sind online in einer Datei verpackt: Das Google-Spreadsheet kann man sich hier ansehen: klick! Wie die Module heißen, entspricht den Namen der Tabellenblätter im Spreadsheet. Jede Zeile eines Tabellenblattes ist zudem einer Lektion zugeordnet. Alles, was für die Prüfung relevant ist, steht also in dieser Datei, und abgestuft wird nach Modulen und Lektionen.

Die Module sind nach Zoomstufen geordnet. Es gibt Module für die Zoomstufen 0 bis 2. Je höher die Zoomstufe, desto mehr Module. Das Zoomstufe-1-Wissen mehrerer verwandter neutestamentlicher Bücher wird jeweils in zusammenfassende Module gepackt. Die Zoomstufe-2-Module enthalten dagegen in der Regel jeweils den Lernstoff für nur ein neutestamentliches Buch, wobei das Zoomstufe-1-Wissen dieses Buches zur Wiederholung noch einmal enthalten ist. Über die Lektionsfunktion kann das Zoomstufe-1-Wissen beim Lernen aber auch abgewählt werden.

Vorerst enthalten die Zoomstufe-2-Module weitestgehend nur den Lernstoff zum Aufbau der Bücher. Einleitungswissen, thematische Zugänge und Theologisches fehlt noch, ist aber gegenüber dem Aufbau auch nicht so wichtig.

Letzte Aktualisierung: 3. Mai 2013, Stephan Rehm.

Bibelkunde mit Teachmaster – Schritt-für-Schritt-Anleitung

Diese Seite erreichst du auch unter www.bibel-faq.net/teachmaster!

Wer mit Teachmaster, einem kostenfreien Windows-Programm, am Rechner lernen möchte, muss das Programm vorher mit Lerndaten füttern. Dazu braucht es die drei Schritte rechts im grauen Kasten. Für 2. wird Microsoft Excel benötigt. Da nicht alle mit diesem Programm arbeiten, sind brauchbare Bibelkunde-Lerndateien in diesem Google-Ordner zu finden:1 https://drive.google.com/folderview?id=0B1hkHES0IN4vbzROVFpabndVckk&usp=sharing! Wer also ausschließlich Bibelkunde lernen möchte, spart sich erstens und zweitens.

1. Google-Lernstoff exportieren

Wie du den bibelkundlichen bzw. theologischen Lernstoff herunterlädst, steht hier: klick (unter der Überschrift »Einem beliebigen Vokabeltrainer Bibelkunde beibringen …« lesen)! Beim Download wählst du das txt-Format aus; die heruntergeladene Datei endet dann allerdings auf .tsv (keine Ahnung, warum, ist aber nicht wichtig).

2. Eine brauchbare csv-Datei produzieren

Würde man beim Google-Download anstatt des txt-Formats gleich das csv-Format wählen, dann würde die csv-Datei auf dem eigenen Rechner falsch decodiert: Umlaute, ß und Anführungszeichen würden durch Unleserliches ersetzt. Ich habe das Problem so umgangen:

  • Öffne die Datei mit einem Textverarbeitungsprogramm wie Word oder (im Öffnen-Dialog muss »Alle Dateien« ausgewählt sein, sonst werden nur die programmeigenen Dateien angezeigt. Wenn ein Dialog bezüglich der Dateikonvertierung erscheint, dann wähle als Konvertierungsvorschrift »Unicode (UTF-8)« (wird evtl. auch unter dem Stichwort »Zeichensatz« abgefragt).
  • Markiere alles (Strg+A) und kopiere den Inhalt des Dokuments in ein Excel-Document (die Tabellen-Kalkulation von open office war bei meinem Test gerade eben ungeeignet). Excel sollte den Inhalt in drei Spalten darstellen.
  • Speichere das Tabellenblatt unter einer csv-Datei. Dabei können alle Fehlermeldungen ignoriert werden.

3. csv-Datei in Teachmaster importieren

Führe jetzt folgende Schritte aus:

  • Lade Teachmaster unter www.teachmaster.de kostenfrei herunter, installiere es und öffne es. Das Programm sieht nach dem Öffnen so aus:
Teachmaster - Startfenster

Teachmaster – Startfenster

  • Klicke auf die Kuh mit Zebra-Hals (»Konverter«) und wähle den Reiter »CSV -> Teachmaster 2«.
  • Wähle mit dem Button »…« die csv-Datei aus, die auf deinem Rechner gespeichert ist, stelle als Trennzeichen »;« [Semikolon]2 ein und klicke auf »Lade CSV-Datei«. Anschließend ordne die Spalten so zu wie auf dem Screenshot zu sehen ist:
Teachmaster - Konverter-Dialog

Teachmaster – Konverter-Dialog

  • Falls dich die Überschriftenzeile »question, answer, lection« stört, musst du die csv-Datei vorher in Excel öffnen und diese Zeile löschen.
  • Unter »Ausgabedatei« stellst du ein, wie die konvertierte Datei heißen soll. Teachmaster-Dateien enden auf »vok2«.
  • Jetzt nur noch den Konvertierungsdialog schließen, und im Lernprogramm (»fressende Kuh«) die konvertierte Datei öffnen. Die Glühlampe oder der Würfel lassen das Lernen beginnen.
Teachmaster - Lernoberfläche

Teachmaster – Lernoberfläche

Fertig!

Beim Lernen legt Teachmaster eine Art Protokolldatei (endet auf .kk) im gleichen Ordner an, in dem die vok2-Datei gespeichert ist. Dort werden die statistischen Informationen gespeichert.

Letzte Aktualisierung: 17. April 2013, Stephan Rehm.

  1. Da ich diese Dateien manuell erzeugt habe, haben sie möglicherweise nicht die aktuellsten Änderungen.
  2. Im Bild wird fälschlicherweise ein Komma als Trennzeichen gezeigt.